Tuesday, August 31, 2010

Residence permit

Theo quy định mới nhất của Công an tỉnh Hà Giang về việc làm giấy phép vào huyện biên giới cho người nước ngoài kể từ ngày 27/05/2012 như sau:
- Phòng QL XNC- Công an tỉnh Hà Giang dừng việc cấp giấy phép cho người nước ngoài, thay vào đó là giao cho Công an các huyện tự thực hiện.
- Theo đó đối với khách du lịch đi từ Hà Giang lên Đồng Văn sẽ làm giấy phép tại Công an huyện Đồng Văn.
- Đối với khách đi từ Cao Bằng sang Mèo Vạc thì sẽ làm giấy phép tại Mèo Vạc hoặc Đồng Văn.
- Giấy phép đã làm ở bất kỳ huyện nào sẽ được phép đi đến các huyện khác mà không cần làm bổ sung (trừ trường hợp hết thời hạn khách được lưu trú ghi trong giấy phép).

Mọi thông tin thắc mắc, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.

Thank you and Best regards.

Hoang Ngoc Hotel

Friday, August 13, 2010

Our hotel in map

View our rooms

Phòng 01 giường đôi, loại rộng 1,6 m
Double bed, 1,6 m width

Phòng 02 giường đơn, loại rộng 1,2 m
Twin bed, 1,6 m width
Phòng 03 giường đơn, loại rộng 1,2 m
Type set 3 bed , 1,2 m width






Hoang Ngoc hotel



Hoang Ngoc Hotel is located on the center of Dong Van town – Dong Van district – Ha Giang province – Viet Nam. From Dong Van town, you can go to many tourism attraction easily and convenient. Please see the map on this blog.

About us:

1. Parking car, motobike: already

2. From our hotel, you spent not more 500 metres to walk around the center of town.

3. How about the rooms?

a. Clean

b. Air-condition

c. Bed type: twin, double, triple

d. Wifi: free

e. Large balcony

f. Hot water to bath and drink

4. Price: pls contact us by email ( not more than 15$)

5. Service:

a. Breakfast

b. Motobike

6. Contact detail

Hoang Ngoc Hotel

Tel: (84 – 219) 3856 020

Fax: (84 – 219) 3856 857

Email: hoangngochotel2@gmail.com

Blog: hoangngochotel2.blogspot.com

Những vị khách có "tai tiếng" đã đến với chúng tôi

Từ trái qua phải
1. Trưởng ban thời sự - chính trị báo Đại Đoàn Kết
2. Một nhà phê bình văn học, ko phải bác "Quốc"
3. Admin của 1 blog cá nhân có đến hơn 12 triệu lượt truy cập tính tới thời điểm này với slogan "Một góc nhìn khác"

Hoàng Ngọc hotel
Trân trọng kính báo